Blackberry Lavender Cake with White Chocolate Buttercream