Chicken and Tomato Enchiladas with Cheese and Oregano