Quick Vegetable Frittata