Saute Rainbow Chard with Caramelized Red Onion