Shrimp and Butternut Squash Braised in Coconut Milk