Simple Pasta with Sautéed Vegetables